UIAC 26martie - Tatla nostru

67

0

nicolaestoica

By: nicolaestoica

Date Uploaded: 03/26/2021

Tags: uiac   gaudeamus2021  

Lucrarea oferă o incursiune în istoria rugăciunii „Tatăl nostru” în limba română, începând cu cea mai veche versiune existentă, păstrată în „Evangheliarul slavo-român din 1551-1553”, şi încheind cu cele actuale. Sunt analizate detaliat, pornind de la sursele greceşti, slavoneşti şi latineşti, opţiunile textuale ale traducătorilor, prefacerile pe care le-a suferit textul rugăciunii de-a lungul timpului şi procesul prin care Tatăl nostru românesc s-a standardizat în epoca unificării limbii române literare, prin activitatea lui Antim Ivireanul.

Share

Share

Embed

Copy and paste this code into your website or blog.

Add To

You must login to add videos to your playlists.

Comments

0 Comments total

to post comments.

No comments have been posted for this video yet.